close

這首歌是收錄在Handwitten裡的喲~(p.s.這張專輯已在2015/4/14釋出喲~

 

各位3C重症病患請注意,請趕緊聆聽這首歌,Shawn才子將帶你重溫這世界的美好,所以快快從3C產品出來吧!在這科技化的社會,我們的確能聯絡到失散的朋友,認識世界另一端的人,事情也能迅速又便利的完成,但是但是但是,您是否太深陷於其中,而無法自拔呢?把世界的所有都拋於腦後,就這樣盯著螢幕,從太陽公公下班到月亮小姐上班,然後一日度一日,直喊好無聊。記住,世界並不無聊,他是如此可愛的存在著,但需要我們去發現其中的驚喜。

 

這個夏日,一如往常的,知了鳴,紅花凋零。但請發現些其中的美和驚喜吧!

 

記住,別成為一個頹廢度日的人。

undefined

 

 


Lost 消失

 

I walk down the street and all I can see

我走上街,而目光所及

Is people taking pictures of what they're 'bout to eat

全是人們在拍他們正要吃的食物

Did you even notice the girl sitting across from you?

難道你沒注意到坐在你對面的女孩嗎?

I sit in your room with nothing to do

我處於你的房間而無事可做

Victim to the screen between me and you

在這科技化的世界,災難就發生在你我之間

Guess there's somebody else that you'd rather be talking to

我猜想在螢幕的另一端有個對象,比我還讓你感興趣

 

Hold on, time out, help me

等一等,時間靜止,拉我一把

 

Cause right now I wanna get lost in this moment

因為我想立馬消失在這個時刻

Keep both my eyes open

使我雙眼能一直看見這世界的美

Nothing to prove, let's keep this to ourselves

無須證明,讓我們珍惜這個能力吧

And yeah, this connection has caught my attention

而我和這世界有著深深的連結

I don't wanna share this with anybody else

我不想與任何人分享

I wanna get lost, and I wanna get lost

我想立馬消失,從這災難逃離

 

We go out to shows but why do we go

我們出外去自拍,那為何我們要出外呢?

If we're only gonna see it through the screen on our phones?

如果我們只要從這小小螢幕就可以看到一切的話

If we're all here together then why are we watching alone?

如果我們都在一起的話,那為甚麼我們要獨自滑著手機呢?

The world's so much bigger than posing for pictures

這個世界比po照片上網還寬廣多了

If all that we need's at the tips of our fingers

如果我們所需的只是用指尖碰碰螢幕

Then how did this happen that we all fell so out of touch?

那為甚麼我們還是那麼缺乏對彼此的了解呢?

 

Hold on, time out, help me

等等,時間停止,拉我一把

 

Cause right now I wanna get lost in this moment

因為我想立馬消失在這個時刻

Keep both my eyes open

使我雙眼能一直看見這世界的美

Nothing to prove, let's keep this to ourselves

無須證明,讓我們珍惜這個能力吧

And yeah, this connection has caught my attention

而我和這世界有著深深的連結

I don't wanna share this with anybody else

我不想與任何人分享

I wanna get lost

我想快點離開這科技的災難

 

Tell me how it feels cause I know the hardest part

我知道最難的一步是離開科技,但告訴我感覺如何吧

Is when you're holding something real, you can see it in the dark

當你擁有某種比3C產品還「真」的東西時,在黑暗中你都能看到不一樣的事物

I'll tell you how it feels and here's the hardest part

我將告訴你如何重溫這世界,但最困難的一步就是將3C產品放下

If you wanna reach for something real, you gotta see it in the dark

如果你是真的想接觸到「真」的事物,那你必須在黑暗中發現美

 

I wanna get lost in this moment

我想立馬消失在這個時刻

Keep both my eyes open

使我雙眼能一直看見這世界的美

Nothing to prove, let's keep this to ourselves

無須證明,讓我們珍惜這個能力吧

And yeah, this connection has caught my attention

而我和這世界有著深深的連結

I don't wanna share this with anybody else

我不想與任何人分享

 

I wanna get lost in this moment

我想立馬消失在這個時刻

Keep both my eyes open

使我雙眼能一直看見這世界的美

Nothing to prove, let's keep this to ourselves

無須證明,讓我們珍惜這個能力吧

And yeah, this connection has caught my attention

而我和這世界有著深深的連結

I don't wanna share this with anybody else

我不想與任何人分享

 

I wanna get lost, I wanna get lost, and I wanna get lost

我想盡速遠離,想立馬逃離,從科技化的災難脫身

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 Elf 的頭像
    Elf

    Elf's Star

    Elf 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()